To the left you see the Pulsework Knight from FFXIII.
To the right the Clockwork Paladin from FFXIV, Azys Lla, Alpha Quadrant.
Down is the Pulsian Alphabet so you can translate for yourself.
I do not know whether it is solely based on lazy rendering or not, but the the script on both machines is FFXIII’s Pulsian saying ‘Pulse Machine’.
What does it meeeeeeeaaaaaaaan?????